娜塔莎是很令人心疼的女孩
付出這麼多卻得不到回應。

--


作詞：北森耕太郎
作曲：りつ
編曲：りつ
動畫：梟。
歌：巡音ルカ

翻譯：yanao


【Hurt】

垂下了視線的　那理由明明就曉得的
連看也不看　連轉個頭也沒有呢
因為討厭　流滿淚水　的難看臉孔
所以不想讓你看見　就算在逞強　現在也到極限了

用冰冷的指尖　將頭髮撩起的瞬間
「一直以來，謝謝妳了」　那種話　只是漂亮話罷了

傷害我吧　直到更深的地方
彷彿要挖掘到　胸口深處般
如果是　半途而廢的溫柔
那太殘酷了　快點消失吧

選了初次見面的場所什麼的　真是有禮呢
就算是像你會做出的演出　只有在最後　還是不適合你

只有　不斷運轉的記憶
讓我動彈不得地　支配著我
變得不是自己般　開始瘋狂
用時間將一切　都流走吧

傷害我吧　直到更深的地方
彷彿要挖掘到　胸口深處般
如果是　半途而廢的溫柔
那太殘酷了　快點消失吧

切開的手腕　刺穿的肩上
流落下的　赤色令人疼痛
無論是什麼　都能忘記了
如果是疼痛的話　無論幾次都可以


--

「　半途而廢的溫柔　那太殘酷了　」

敢愛敢恨吧也不要殘留一點所謂的溫柔